"wench" in Arabic

• خادمة (قديم)
• فتاة (قديم)

Definition

كلمة قديمة وغير رسمية لفتاة شابة، خاصة خادمة أو عاملة. في الإنجليزية الحديثة غالباً ما تُعتبر مهينة أو مسيئة.

Usage Notes (Arabic)

حاليًا يُستخدم غالبًا في سياقات تاريخية أو روايات خيالية أو لغة القراصنة. يعتبر مسيئًا ولا ينبغي استخدامه مع النساء الآن. يظهر في عبارات مثل 'serving wench'.

Examples

In old stories, a wench often worked at the local inn.

في القصص القديمة، كانت **الخادمة** تعمل غالبًا في النزل.

The pirate called for another drink from the wench.

نادَى القُرصان على **الخادمة** ليحضر له شرابًا آخر.

The word wench is not polite to use today.

كلمة **خادمة** لم تعد مهذبة للاستخدام اليوم.

She dressed as a tavern wench for the costume party.

تنكرت كـ**خادمة** حانة في حفلة الأزياء.

In many fantasy novels, you'll find the word wench used for serving girls.

في العديد من روايات الخيال، يُستخدم مصطلح **خادمة** للإشارة إلى الفتيات العاملات.

"Careful how you speak to that wench," the barkeep warned.

"إنتبه كيف تتكلم مع تلك **الخادمة**،" حذر الساقي.