"welfare" em Indonesian
Definição
Kesejahteraan berarti keadaan sehat, bahagia, dan sejahtera secara umum. Kata ini juga bisa merujuk pada bantuan atau tunjangan dari pemerintah untuk yang membutuhkan.
Notas de Uso (Indonesian)
Umum digunakan dalam konteks formal atau kebijakan publik, seperti 'kesejahteraan sosial', 'kesejahteraan anak'. 'Menerima tunjangan' kadang sensitif dalam percakapan.
Exemplos
The new law aims to improve child welfare.
Undang-undang baru bertujuan meningkatkan **kesejahteraan** anak-anak.
Some families depend on welfare to pay for food and rent.
Beberapa keluarga bergantung pada **tunjangan sosial** untuk membayar makanan dan sewa.
We care about the welfare of our workers.
Kami peduli terhadap **kesejahteraan** para pekerja kami.
The debate quickly turned into an argument about who should qualify for welfare.
Perdebatan segera berubah menjadi adu argumen tentang siapa yang berhak mendapat **tunjangan sosial**.
They say they cut the budget for welfare, but nobody explains what that means for real families.
Mereka bilang anggaran untuk **kesejahteraan** dipotong, tapi tidak ada yang menjelaskan apa artinya bagi keluarga sungguhan.
The charity works alongside the city to protect animal welfare.
Lembaga amal bekerja sama dengan kota untuk melindungi **kesejahteraan** hewan.