"welfare" in Hindi

• कल्याण
• सामाजिक सहायता

Definition

Welfare का अर्थ है स्वास्थ्य, सुख और सामान्य भलाई। इसका मतलब सरकार द्वारा ज़रूरतमंद लोगों को दी जाने वाली आर्थिक या सामाजिक सहायता भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर औपचारिक या सार्वजनिक नीति के संदर्भों में आता है। सामान्य संयोजन हैं 'social welfare', 'child welfare' और 'public welfare'। रोज़मर्रा की बातचीत में 'on welfare' का मतलब आमतौर पर सरकारी सहायता लेना होता है, और संदर्भ के अनुसार यह संवेदनशील या राजनीतिक लग सकता है।

Examples

The new law aims to improve child welfare.

नया कानून बच्चों के **कल्याण** को बेहतर बनाने का लक्ष्य रखता है।

Some families depend on welfare to pay for food and rent.

कुछ परिवार भोजन और किराया चुकाने के लिए **सामाजिक सहायता** पर निर्भर रहते हैं।

We care about the welfare of our workers.

हम अपने कर्मचारियों के **कल्याण** की परवाह करते हैं।

The debate quickly turned into an argument about who should qualify for welfare.

बहस जल्दी ही इस बात पर तकरार में बदल गई कि **सामाजिक सहायता** पाने का हक किसे होना चाहिए।

They say they cut the budget for welfare, but nobody explains what that means for real families.

वे कहते हैं कि उन्होंने **सामाजिक सहायता** का बजट घटा दिया, लेकिन कोई नहीं बताता कि इसका असली परिवारों पर क्या असर होगा।

The charity works alongside the city to protect animal welfare.

यह चैरिटी संस्था शहर के साथ मिलकर जानवरों के **कल्याण** की रक्षा करती है।