"welcomes" in Portuguese (PT)
Definition
‘Welcomes’ é a forma singular presente de ‘welcome’, que significa cumprimentar calorosamente ou fazer alguém sentir-se aceite. Também pode significar aceitar algo de bom grado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
‘Welcomes’ aparece em contextos formais, neutros ou informais, como anúncios ou discursos (‘a equipa dá as boas-vindas’), e pode referir-se a pessoas ou situações. Não confundir com ‘welcome’ no sentido de resposta (‘De nada’).
Examples
The teacher welcomes each student at the door.
O professor **dá as boas-vindas** a cada aluno à porta.
Our company welcomes new ideas from employees.
A nossa empresa **acolhe** novas ideias dos colaboradores.
He always welcomes guests with a big smile.
Ele **acolhe** sempre os convidados com um grande sorriso.
The restaurant welcomes families and has a special kids’ menu.
O restaurante **acolhe** famílias e tem um menu especial para crianças.
Spring welcomes us with warm weather and flowers everywhere.
A primavera **acolhe-nos** com tempo quente e flores por todo o lado.
She genuinely welcomes any chance to help others.
Ela realmente **acolhe** qualquer oportunidade de ajudar os outros.