"weirdos" in Japanese

• 変わり者
• 変人

Definition

普通と違う行動や考え方、服装をする人を指します。親しい間で使うこともありますが、失礼になることもあります。

Usage Notes (Japanese)

「変わり者」は冗談で友達同士でも使いますが、直接本人に言うと失礼です。ユニーク、個性的という意味も含みます。

Examples

Some kids think new students are weirdos.

新しい生徒は**変わり者**だと思う子もいる。

Those weirdos always wear funny hats.

あの**変人**たちはいつも面白い帽子をかぶっている。

My brother and his friends act like weirdos sometimes.

弟とその友達は時々**変わり者**みたいにふるまう。

Ignore those weirdos; they're just trying to get attention.

あの**変人**たちは無視して。注目されたいだけだから。

We always sit with the weirdos at lunch because they're more fun.

昼休みはいつも**変わり者**たちと一緒に座るんだ。だって楽しいから。

It turns out the weirdos at the party were actually the most interesting people.

パーティの**変わり者**たちが実は一番面白い人たちだった。