"weirdo" in Spanish
Definition
Una persona que actúa de manera extraña, inusual o socialmente torpe.
Usage Notes (Spanish)
Informal; puede ser ofensivo si se usa con desconocidos, pero entre amigos a veces es en broma. Muy común en 'such a weirdo'. Describe a quien llama la atención por comportamientos raros.
Examples
My brother is a weirdo because he talks to his plants.
Mi hermano es un **bicho raro** porque habla con sus plantas.
Why do you call me a weirdo?
¿Por qué me llamas **bicho raro**?
That weirdo sits alone every lunch break.
Ese **raro** se sienta solo en cada descanso para comer.
He's such a weirdo, but that's why we love him.
Él es un **bicho raro**, pero por eso lo queremos.
Don’t be a weirdo—just say hello!
¡No seas **bicho raro**, solo di hola!
People think I'm a weirdo, but I don't care anymore.
La gente piensa que soy un **raro**, pero ya no me importa.