"weirder" in Japanese

• もっと変な
• より奇妙な

Definition

「weird（変な）」の比較級で、何かが他のものよりさらに変、またはおかしいことを表します。

Usage Notes (Japanese)

比較や驚く状況、または冗談っぽく使われます。「more weirder」とは言いません。直接比較で使いましょう。

Examples

This movie is weirder than the last one.

この映画は前のより**もっと変な**。

Your story just got weirder.

君の話はさらに**変になった**ね。

My dream last night was even weirder than usual.

昨夜の夢はいつもより**もっと変だった**。

Things just keep getting weirder around here.

ここはどんどん**変になってきている**。

The more she explained, the weirder it sounded.

彼女が説明すればするほど、ますます**変に聞こえた**。

Is it just me, or is today getting weirder and weirder?

私だけ？今日はどんどん**変で**さらに**変**になっていく気がする。