"weird" em Chinese (Traditional)

• 奇怪的
• 古怪的

Definição

非常不尋常、奇怪或難以解釋；通常用來指某事以神祕或令人不適的方式顯得古怪時。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

“Weird”屬於非正式用語，多於日常對話中描述奇怪、不尋常的事物。常見用法有“feel weird”、“sound weird”、“that's weird”。多偏負面，但也可用於正面場合。

Exemplos

This soup tastes weird.

這湯喝起來很**奇怪**。

He wore a weird hat to the party.

他在派對上戴了一頂**古怪的**帽子。

The story was really weird.

這個故事真的很**奇怪**。

It feels weird being back in my hometown after so many years.

多年後回到家鄉感覺好**奇怪**。

That's so weird, I just saw her at the store!

真**奇怪**，我剛剛還在商店看到她！

My phone is acting weird again—it keeps turning off by itself.

我的手機又開始**奇怪**了，總是自己關機。