"weighing" in Chinese (Traditional)

• 稱重

Definition

查明某物有多重的行為，或在做決定時權衡各種因素。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Weighing” 可以指量重量的動作，也可以指比喻上的衡量、考慮。常見短語有“weighing scales”、“weighing up”、“weighing options”。

Examples

He is weighing the apples at the store.

他正在商店**稱重**蘋果。

We are weighing our options before making a decision.

我們在做決定前**權衡**各種選擇。

The nurse is weighing the baby.

護士正在給嬰兒**稱重**。

While weighing herself, she noticed she had lost three kilos.

她在**稱重**時發現自己瘦了三公斤。

I'm still weighing what you said before making up my mind.

在做決定之前，我還在**考慮**你說的話。

After weighing all the evidence, the jury reached a verdict.

在**權衡**所有證據後，陪審團做出了裁決。