"weed" in Japanese
雑草雑草(マリファナの俗語)
Definition
雑草とは、庭や畑などで望まれずに生えてくる野生の植物のことです。口語的にマリファナを指すこともあります。
Usage Notes (Japanese)
園芸では雑草の意味で使います(例:'pull weeds'は雑草を抜く)。カジュアルな会話ではマリファナの隠語として使われるので文脈に注意してください。
Examples
There are weeds in the garden.
庭には**雑草**が生えています。
He is pulling weeds near the tomatoes.
彼はトマトの近くの**雑草**を抜いています。
Some people call marijuana weed.
マリファナを**雑草**と呼ぶ人もいます。
My backyard gets full of weeds every summer.
毎年夏になると裏庭が**雑草**だらけになる。
We spent the whole afternoon pulling weeds.
私たちは午後じゅう**雑草**を抜いていました。
He got in trouble for having weed in his car.
彼は車に**雑草**(マリファナ)があって問題になった。