"wedlock" in Urdu

• ازدواج
• نکاح

Definition

ازدواج وہ حالت ہے جب دو افراد قانونی طور پر شوہر اور بیوی کی حیثیت اختیار کرتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

'Wedlock' لفظ روزمرہ اردو میں کم استعمال ہوتا ہے، عموماً قانونی یا ادبی متون میں آتا ہے۔ عام گفتگو میں 'شادی' یا 'نکاح' کہیں۔ 'Out of wedlock' کے لیے 'بغیر نکاح کے پیدا ہونا' وغیرہ مستعمل ہے۔

Examples

They have been in wedlock for twenty years.

وہ بیس سال سے **ازدواج** میں ہیں۔

The story tells about life after wedlock.

کہانی **ازدواج** کے بعد کی زندگی کے بارے میں ہے۔

Children born outside of wedlock had fewer rights before.

پہلے **نکاح** کے بغیر پیدا ہونے والے بچوں کے حقوق کم تھے۔

He never planned to enter into wedlock so early in life.

اس نے کبھی اتنی جلدی **ازدواج** میں داخل ہونے کا ارادہ نہیں کیا تھا۔

Out of wedlock used to carry a lot of social stigma.

پہلے **نکاح** کے بغیر پیدا ہونا معاشرے میں سخت بدنامی کا باعث سمجھا جاتا تھا۔

They finally tied the knot after years of avoiding wedlock.

کئی سال **ازدواج** سے کترانے کے بعد وہ آخرکار شادی کے بندھن میں بندھ گئے۔