"wed" in Portuguese (PT)
Definition
Unir-se em casamento ou realizar uma cerimónia de casamento. Utilizado principalmente em contextos formais ou literários.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Wed' é antiquado e formal; aparece em títulos noticiosos ('casal vai casar'), convites de casamento ou literatura. No dia a dia usa-se 'marry'. Pode ser ativo ('to wed someone') ou passivo ('be wed to').
Examples
They will wed next spring.
Eles vão-se **casar** na próxima primavera.
The couple was wed by a local judge.
O casal foi **casado** por um juiz local.
She dreams to wed her childhood sweetheart.
Ela sonha em **casar** com o seu amor de infância.
The royal couple is set to wed in a grand palace ceremony.
O casal real vai **casar-se** numa grandiosa cerimónia no palácio.
In old movies, people often say, 'Will you wed me?' instead of 'Will you marry me?'
Em filmes antigos, as pessoas costumam dizer 'Queres **casar** comigo?' em vez de 'Queres casar comigo?'.
They chose to wed quietly without a big celebration.
Eles escolheram **casar-se** discretamente, sem grande celebração.