"wed" in Bengali

• বিবাহ করা

Definition

বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হওয়া বা বিবাহ অনুষ্ঠান সম্পন্ন করা। এটি মূলত আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Wed' একটি পুরাতন ও আনুষ্ঠানিক শব্দ, সংবাদ শিরোনাম, বিয়ের আমন্ত্রণপত্র বা সাহিত্যে দেখা যায়। কথ্য ভাষায় সাধারণত 'marry' ব্যবহৃত হয়। 'Wed' সক্রিয় বা নিস্ক্রিয় উভয়ভাবে ব্যবহার করা যায়।

Examples

They will wed next spring.

তারা আগামী বসন্তে **বিবাহ করবে**।

The couple was wed by a local judge.

দম্পতি স্থানীয় বিচারকের মাধ্যমে **বিবাহিত** হয়েছিল।

She dreams to wed her childhood sweetheart.

সে তার ছোটবেলার প্রেমিককে **বিবাহ** করার স্বপ্ন দেখে।

The royal couple is set to wed in a grand palace ceremony.

রাজকীয় দম্পতি একটি রাজপ্রাসাদে বিশাল অনুষ্ঠানে **বিবাহ** করতে যাচ্ছে।

In old movies, people often say, 'Will you wed me?' instead of 'Will you marry me?'

পুরানো সিনেমায় মানুষ প্রায়ই বলে, 'তুমি কি আমাকে **বিবাহ করবে**?' এর পরিবর্তে 'তুমি কি আমাকে বিয়ে করবে?'।

They chose to wed quietly without a big celebration.

তারা বিশাল উদযাপন ছাড়াই চুপিচুপি **বিবাহ** করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।