"weatherman" in Portuguese (PT)
Definition
Um homem na televisão, rádio ou online que informa como estará o tempo nos próximos dias.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Refere-se ao apresentador masculino da previsão do tempo; para mulheres, 'weatherwoman'. É comum em TV/rádio, não para o cientista que estuda o clima.
Examples
The weatherman said it will rain tomorrow.
O **homem do tempo** disse que vai chover amanhã.
My dad wants to be a weatherman.
O meu pai quer ser **homem do tempo**.
The weatherman wears a suit on TV.
O **homem do tempo** usa fato na televisão.
Did you see the weatherman mess up the forecast last night?
Viste o **homem do tempo** enganar-se na previsão ontem à noite?
The local weatherman always makes jokes at the end of the forecast.
O **homem do tempo** local faz sempre piadas no fim da previsão.
If the weatherman says it's sunny, I still bring my umbrella just in case.
Se o **homem do tempo** disser que estará sol, levo sempre o guarda-chuva, por precaução.