"wear" in Japanese

着る身につける擦り切れる

Definition

服やアクセサリーなどを身につけること。また、物が使い古されてすり減ることも表す。

「着る」「身につける」は服やアクセサリーなどで使い、動作としての「put on」と区別します。物の劣化には「擦り切れる」などを使います。香水には「wear perfume」となるが、仮面など一時的なものには使いません。

I wear a jacket when it's cold.

寒いときは**ジャケットを着ます**。

She always wears glasses.

彼女はいつも**眼鏡をかけている**。

Do you wear a uniform at school?

学校で**制服を着ていますか**？

My favorite jeans are starting to wear at the knees.

お気に入りのジーンズは膝が**擦り切れてきています**。

Don't forget to wear sunscreen at the beach!

海では**日焼け止めを塗る**のを忘れないでね！

He doesn't like to wear ties even at formal events.

彼はフォーマルな場でも**ネクタイをする**のが好きではありません。