"weakness" in Japanese

弱さ

Definition

身体的または精神的に強くない状態や、誰かや物事、議論の中での弱点を指します。

「弱さ」は体力・精神力の不足や、何かの「弱点」に使われる。「a weakness for ～」は「～が大好き」という意味で少し贅沢な好みも表す。

After the illness, he felt great weakness in his legs.

病気の後、彼は脚にひどい**弱さ**を感じた。

This wall has a weakness near the bottom.

この壁は下の方に**弱さ**がある。

One weakness in his argument is the lack of evidence.

彼の主張の**弱さ**の一つは証拠の不足だ。

I have a real weakness for dark chocolate.

私はダークチョコレートに本当に**弱い**んです。

The team’s biggest weakness is poor communication.

チームの最大の**弱さ**はコミュニケーション不足です。

If they see any weakness, they'll try to take advantage of it.

もし彼らが**弱さ**を見つけたら、それを利用しようとするだろう。