"weakening" in Portuguese (BR)
Definition
O processo de ficar menos forte ou fazer com que algo perca força, poder ou eficácia.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais comum em contextos formais ou científicos (ex: 'enfraquecimento da economia'). Refere-se à força física, poder, influência ou efeitos. Usado como substantivo ou particípio presente ('weakening effect'). Não é usado para sentimentos diretamente; prefira 'sentindo-se mais fraco'.
Examples
The doctor noticed a weakening of his muscles.
O médico notou um **enfraquecimento** dos músculos dele.
There is a weakening in the structure of the bridge.
Há um **enfraquecimento** na estrutura da ponte.
Scientists are studying the weakening of the ozone layer.
Cientistas estão estudando o **enfraquecimento** da camada de ozônio.
We’re seeing a weakening trend in the company’s profits this year.
Estamos vendo uma tendência de **enfraquecimento** nos lucros da empresa este ano.
Late nights were gradually weakening his concentration at work.
As noites longas estavam **enfraquecendo** sua concentração no trabalho aos poucos.
Many believe climate change is weakening weather patterns worldwide.
Muitos acreditam que a mudança climática está **enfraquecendo** os padrões climáticos no mundo todo.