"weakening" in Japanese

• 弱体化
• 弱まること

Definition

何かの力や効果が弱くなっていく状態や過程のこと。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルや科学的な文脈で使われ、「経済の弱体化」などのように力や影響が低下していることを表します。個人の感情には直接使いません。

Examples

The doctor noticed a weakening of his muscles.

医師は彼の筋肉の**弱体化**に気づいた。

There is a weakening in the structure of the bridge.

橋の構造に**弱体化**がある。

Scientists are studying the weakening of the ozone layer.

科学者たちはオゾン層の**弱体化**を研究している。

We’re seeing a weakening trend in the company’s profits this year.

今年は会社の利益に**弱体化**傾向が見られる。

Late nights were gradually weakening his concentration at work.

夜更かしが徐々に彼の仕事の集中力を**弱体化**させていた。

Many believe climate change is weakening weather patterns worldwide.

多くの人は気候変動が世界中で天候パターンを**弱体化**させていると考えている。