"waxed" in Japanese
ワックスがけしたワックス脱毛した
Definition
表面をワックスで磨く、またはワックスを使って体毛を抜くこと。
Usage Notes (Japanese)
車や床には「ワックスがけした」、体毛除去には「ワックス脱毛した」を使う。「freshly waxed」は「ワックスしたて」という意味。
Examples
My car was waxed yesterday.
私の車は昨日**ワックスがけした**。
She had her legs waxed for summer.
彼女は夏のために脚を**ワックス脱毛した**。
The floor is shiny because it was waxed.
床がピカピカなのは**ワックスがけした**からだ。
I just got my eyebrows waxed at the salon.
さっきサロンで眉毛を**ワックス脱毛した**。
His shoes are so clean and waxed—you can see your reflection!
彼の靴はとてもきれいで**ワックスがけした**から、自分の顔が映るよ!
Have you ever waxed your arms?
腕を**ワックス脱毛した**ことある?