"wave" in Japanese
波手を振る
Definition
波は海や湖などの水面にできるうねりや水の高まりのことです。また、手を振って挨拶したり注意を引く行動も意味します。
Usage Notes (Japanese)
水の話なら「大きい波」「波が打つ」と言います。ジェスチャーの時は「手を振る」「バイバイと手を振る」などで使います。「waive」は意味が違うので注意。
Examples
A huge wave hit the beach.
大きな**波**がビーチに打ち寄せた。
She waved to her friend from the bus.
彼女はバスから友達に**手を振った**。
The children jumped over the small waves.
子供たちは小さな**波**を飛び越えた。
I saw you wave, but I couldn't stop the car.
あなたが**手を振って**いるのは見えたけど、車を止められなかった。
The boat was rocking because of the waves.
**波**のせいでボートが揺れていた。
Just wave if you need help.
助けが必要なら、ただ**手を振って**ください。