"watchdog" in Turkish
Definition
Bir yeri koruyan ve tehlike olduğunda haber veren köpek anlamına gelir. Ayrıca, başkalarının eylemlerini izleyen ve haksızlıkları önlemeye çalışan kişi ya da kurumlara da denir.
Usage Notes (Turkish)
Gerçek köpekler için kullanıldığı gibi, özellikle 'media watchdog', 'government watchdog' gibi kurumları anlatırken yaygındır. Günlük konuşmada bu anlamı nadirdir.
Examples
The watchdog barked loudly at night.
Gece **bekçi köpeği** yüksek sesle havladı.
A watchdog protects the house from strangers.
Bir **bekçi köpeği** evi yabancılardan korur.
The government created a watchdog to check pollution.
Hükümet, kirliliği denetlemek için bir **denetleyici kuruluş** kurdu.
Consumer groups act as a watchdog for buyers.
Tüketici grupları alıcılar için bir **denetleyici kuruluş** olarak hareket eder.
The media acts as a watchdog on government actions.
Medya, hükümetin eylemleri üzerinde bir **denetleyici kuruluş** olarak görev yapar.
We rely on the financial watchdog to keep banks honest.
Bankaların dürüst kalması için finansal **denetleyici kuruluş**a güveniyoruz.