"watchdog" in Chinese (Traditional)

• 看門狗
• 監管機構（比喻）

Definition

看門狗是指保護某地並對危險發出警告的狗。這個詞也用來指監督他人行為、特別是預防不當行為的人或機構。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比喻性用法常見於新聞、政界等領域，描述監督機構，如“媒體看門狗”。除非指的是狗，口語中不常用。

Examples

The watchdog barked loudly at night.

**看門狗**在晚上叫得很大聲。

A watchdog protects the house from strangers.

**看門狗**保護房子不受陌生人侵害。

The government created a watchdog to check pollution.

政府成立了**監管機構**來檢查污染。

Consumer groups act as a watchdog for buyers.

消費者團體充當買家的**監管機構**。

The media acts as a watchdog on government actions.

媒體對政府行為起到**監管機構**的作用。

We rely on the financial watchdog to keep banks honest.

我們依賴金融**監管機構**來保障銀行的誠信。