"wat" in Japanese

• ワット（インターネット用語で「what」のネタ的なつづり）

Definition

「ワット」は、驚きや困惑、信じられない気持ちを表すためにネット上で使われる「what」のネタ的スペルです。

Usage Notes (Japanese)

「ワット」はフォーマルな場では使わず、主にネットのチャットやミームで強調表現として用います。実生活やビジネスでは避けましょう。

Examples

Wat is that noise outside?

あの外の音、**ワット**？

He texted just one word: wat.

彼は一言だけ送ってきた。「**ワット**」

When I showed her the picture, she said, "Wat?"

写真を見せたら、彼女は「**ワット**？」と言った。

My brain just went wat after that explanation.

その説明のあと、脳が完全に**ワット**になった。

You paid HOW much? Wat.

こんなに払ったの？**ワット**。

That meme just made me go wat.

あのミーム見て本当に**ワット**ってなった。