"wasteland" in Indonesian
Definition
Daerah yang tidak digunakan, tidak ada yang tumbuh, atau telah rusak sehingga tidak ada kehidupan. Juga dapat digunakan secara kiasan untuk tempat atau situasi yang terasa hampa atau mati.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini biasanya dipakai untuk tanah terbengkalai atau rusak parah, bisa juga bermakna kiasan seperti 'tanah tandus budaya'. Tidak digunakan untuk lahan kosong biasa.
Examples
Nothing grows in the wasteland behind the factory.
Tidak ada yang tumbuh di **tanah tandus** di belakang pabrik itu.
After the fire, the forest became a wasteland.
Setelah kebakaran, hutan itu menjadi **tanah tandus**.
The children never play in the wasteland near their house.
Anak-anak tidak pernah bermain di **tanah tandus** dekat rumah mereka.
The old park is just a wasteland now, full of trash and weeds.
Taman tua itu sekarang hanyalah **tanah tandus** yang penuh sampah dan rumput liar.
This place feels like an emotional wasteland after everyone left.
Tempat ini terasa seperti **tanah tandus** emosional setelah semua orang pergi.
Developers see opportunity in what others call a wasteland.
Pengembang melihat peluang di tempat yang orang lain sebut **tanah tandus**.