"wasp" in Arabic

• دبّور

Definition

حشرة طائرة ذات جسم نحيل وخصر ضيق، غالبًا ما تحمل خطوطًا صفراء وسوداء. يمكن أن تلسع الدبابير وتوجد عادةً في الحدائق أو بالقرب من الطعام في الهواء الطلق.

Usage Notes (Arabic)

'Wasp' يختلف عن 'bee' (نحلة): الدبابير جسمها أكثر نحافة، غالبًا ما تكون أكثر عدوانية ويمكنها اللسع عدة مرات. تعبيرات شائعة: 'wasp nest' (عش الدبابير)، 'wasp sting' (لسعة الدبور). لا تخلط بينها وبين النحل أو الزنابير الكبيرة (hornet).

Examples

A wasp is flying near the window.

توجد **دبّور** يطير قرب النافذة.

He was stung by a wasp in the garden.

لسعته **دبّور** في الحديقة.

There is a wasp nest in the tree.

يوجد عش **دبّور** في الشجرة.

Don't leave your soda open outside, or a wasp might crawl in.

لا تترك مشروبك الغازي مفتوحًا في الخارج وإلا فقد يدخل **دبّور** فيه.

When I hear a wasp buzzing, I get nervous right away.

عندما أسمع طنين **دبّور** أشعر بالتوتر فورًا.

I tried to shoo the wasp away, but it wouldn’t leave.

حاولت طرد **دبّور** لكنه لم يرحل.