"wary" in Japanese

• 用心深い
• 警戒している

Definition

危険や問題があるかもしれないと感じ、注意深く用心すること、またはその様子。

Usage Notes (Japanese)

「of」と一緒に使われることが多い（例：'wary of strangers'）。単なる『注意深い』よりも疑いの気持ちが強い。「weary（疲れている）」と混同しないこと。

Examples

She is wary of new people.

彼女は新しい人に対して**用心深い**。

Dogs can be wary of loud noises.

犬は大きな音に**警戒している**ことがある。

Be wary when crossing the street.

道を渡るときは**用心して**ください。

He gave me a wary look when I mentioned the deal.

私がその取引の話をすると、彼は**用心深い**目つきで私を見た。

Travelers are often wary of scams in big cities.

旅行者は大都市の詐欺に**用心深い**ことが多い。

You should be wary of offers that sound too good to be true.

あまりにも良すぎる話には**用心**した方がいい。