"wart" in Japanese
いぼ
Definition
いぼは、ウイルスが原因で皮膚にできる小さくて固いできものです。
Usage Notes (Japanese)
いぼは会話や医療現場でよく使います。「remove a wart」はいぼを取ること。「Warts and all」は長所も短所も含めてという意味。『ほくろ』(mole)とは異なります。
Examples
I have a wart on my finger.
私の指に**いぼ**ができています。
Doctors can remove a wart safely.
医者は安全に**いぼ**を取ることができます。
A wart is usually not painful.
**いぼ**はたいてい痛くありません。
He tried every home remedy, but that stubborn wart wouldn't go away.
どんな民間療法を試しても、そのしつこい**いぼ**は消えませんでした。
My son got a wart on his foot after swimming at the pool.
息子はプールで泳いだ後、足に**いぼ**ができました。
'Warts and all,' she loved him for who he was.
「Warts and all」、彼女は彼をありのまま愛していた。