"warriors" in Portuguese (PT)
Definition
Warriors são pessoas, especialmente no passado, que combatem em batalhas ou guerras. A palavra também pode ser usada em sentido figurado para pessoas que lutam com determinação por uma causa ou contra uma dificuldade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Refere-se geralmente a combatentes num sentido histórico, tradicional ou heroico, e não a soldados modernos em contextos normais. É frequente em expressões como 'brave warriors' ou 'ancient warriors', e também em usos figurados como 'weekend warriors' ou 'cancer warriors'.
Examples
The warriors carried shields and swords.
Os **guerreiros** levavam escudos e espadas.
The village honored its warriors.
A aldeia homenageou os seus **guerreiros**.
In the story, the warriors protect the king.
Na história, os **guerreiros** protegem o rei.
The museum has an exhibit on ancient warriors from South America.
O museu tem uma exposição sobre **guerreiros** antigos da América do Sul.
They're real warriors for getting through a year like that.
Eles são verdadeiros **guerreiros** por terem conseguido superar um ano assim.
On weekends, the hiking trails fill up with warriors in brand-new gear.
Ao fim de semana, os trilhos enchem-se de **guerreiros** com equipamento novinho em folha.