"warriors" in Korean
전사들
Definition
전사들은 주로 과거에 전투나 전쟁에서 싸웠던 사람들을 의미합니다. 또한 어떤 일에 온 힘을 다해 맞서 싸우는 이들을 비유적으로 일컫기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
대부분 역사적이거나 전통적인 전사에 쓰며, 현대 군인을 지칭할 때는 잘 쓰지 않습니다. '용감한 전사', '고대 전사'와 같이 많이 쓰이고, '주말 전사', '암 전사'처럼 비유적으로도 사용합니다.
Examples
The warriors carried shields and swords.
**전사들**은 방패와 검을 들고 있었다.
The village honored its warriors.
마을은 자신의 **전사들**을 기렸다.
In the story, the warriors protect the king.
이야기에서 **전사들**이 왕을 지킨다.
The museum has an exhibit on ancient warriors from South America.
박물관에는 남아메리카의 고대 **전사들**에 관한 전시가 있다.
They're real warriors for getting through a year like that.
그런 한 해를 견뎌낸 그들은 진정한 **전사들**이다.
On weekends, the hiking trails fill up with warriors in brand-new gear.
주말이면 트레킹 코스에 새 장비를 입은 **전사들**이 북적인다.