"warrior" in Portuguese (PT)
Definition
Um warrior é uma pessoa que luta em batalhas, especialmente no passado, muitas vezes com coragem e perícia. Também pode descrever alguém que enfrenta situações difíceis com força e determinação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É comum em contextos históricos, literários e heroicos. No inglês atual, também aparece de forma figurada em expressões como 'cancer warrior' e 'weekend warrior'. Soa mais forte e mais dramático do que 'soldier', que normalmente se refere a um membro de um exército.
Examples
The warrior carried a sword and a shield.
O **guerreiro** levava uma espada e um escudo.
She dressed as a warrior for the school play.
Ela vestiu-se de **guerreira** para a peça da escola.
People remember him as a brave warrior.
As pessoas lembram-se dele como um **guerreiro** corajoso.
After everything she's been through, she's a real warrior.
Depois de tudo por que ela passou, ela é uma verdadeira **guerreira**.
He talks like a warrior, but he avoids every tough conversation.
Ele fala como um **guerreiro**, mas evita todas as conversas difíceis.
My grandmother was a warrior when it came to protecting her family.
A minha avó era uma **guerreira** quando se tratava de proteger a família.