"warranty" in Portuguese (BR)
Definition
Uma garantia é uma promessa por escrito de um fabricante ou vendedor de que irá consertar ou substituir um produto se ele apresentar defeito dentro de determinado período.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado formalmente para produtos como eletrônicos, eletrodomésticos e carros. Expressões comuns: 'limited warranty' ('garantia limitada'), 'lifetime warranty' ('garantia vitalícia'), 'void the warranty' ('invalidar a garantia'). Não confundir com 'garantia' no sentido mais amplo de promessa.
Examples
This laptop comes with a one-year warranty.
Este notebook vem com uma **garantia** de um ano.
Please keep your warranty card in a safe place.
Por favor, guarde o seu cartão de **garantia** em um lugar seguro.
The warranty does not cover accidental damage.
A **garantia** não cobre danos acidentais.
I bought the TV because it had a five-year warranty.
Comprei a TV porque tinha uma **garantia** de cinco anos.
If you open the device yourself, you might void the warranty.
Se você abrir o aparelho sozinho, pode invalidar a **garantia**.
Do you know if my phone is still under warranty?
Você sabe se meu celular ainda está na **garantia**?