"warning" in Chinese (Traditional)

• 警告
• 提醒

Definition

Warning 指在危險、麻煩或問題發生之前，提前告訴你相關風險的資訊。它可以是口頭的、書面的，也可以是標誌或訊號。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見搭配有 'give someone a warning'、'issue a warning' 和 'without warning'。它通常比 'notice' 或 'reminder' 更強，因為它帶有風險或負面後果的意味。常用於安全、天氣、健康和行為方面。

Examples

The sign gave a warning about deep water.

這個標誌發出了關於深水的**警告**。

She ignored the doctor's warning and kept working.

她無視了醫生的**警告**，繼續工作。

We got a storm warning on our phones.

我們的手機收到了暴風雨**警告**。

I'm not saying it's a bad idea, but consider that a warning.

我不是說這是個壞主意，但你可以把這當作一個**警告**。

Without warning, the lights went out and everyone got quiet.

在沒有任何**預警**的情況下，燈熄了，大家都安靜了下來。

Take this as a friendly warning: that road floods fast when it rains.

把這當作一個善意的**提醒**吧：那條路一下雨就很快積水。