"warmest" in Arabic

• الأكثر دفئًا
• الأكثر حرارة
• الأكثر ودًا

Definition

“Warmest” هو صيغة التفضيل لكلمة “warm”. تعني الأكثر حرارة أو الأكثر ودًا ودفئًا في المعاملة.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم 'warmest' مع الطقس، الملابس أو التحيات في نهاية الرسائل (مثل 'warmest regards'). يُظهر أعلى درجات الدفء أو الودّ، ويُعتبر أكثر رسمية من 'warm' فقط.

Examples

Today is the warmest day of the week.

اليوم هو اليوم **الأكثر دفئًا** في الأسبوع.

She wore her warmest coat in the snow.

ارتدت معطفها **الأكثر دفئًا** في الثلج.

He gave her his warmest smile.

أعطاها ابتسامته **الأكثر ودًا**.

Please accept my warmest congratulations on your new job.

يرجى قبول **أحر التهاني** بمناسبة وظيفتك الجديدة.

That was the warmest welcome I've ever received.

كان ذلك **أكثر ترحيب** حار تلقيته في حياتي.

We always remember Grandma’s house as the warmest place in the world.

دائماً نتذكر بيت جدتنا بأنه المكان **الأكثر دفئًا** في العالم.