"ware" in Japanese

商品器

Definition

販売用の商品や製品。通常は 'kitchenware' や 'software' のように別の言葉と組み合わせて使われます。陶器や食器を指す場合もあります。

現代英語では単独で使うことは少なく、'kitchenware', 'software' のような複合語で使われることが多い。'ware' 単独だと少し正式または古風な響き。複数形 'wares' は市場の売り物に使う。'wear'（着る）や 'where'（場所）と混同しないように。

The store sells kitchen ware and home goods.

その店はキッチンの**器**や家庭用品を販売しています。

They displayed their wares at the street market.

彼らは路上マーケットで自分たちの**商品**を並べていました。

This set of glass ware is very expensive.

このガラスの**器**セットはとても高価です。

I picked up some handmade wares from the local artist.

地元のアーティストから手作りの**商品**をいくつか買いました。

After the festival, street vendors were packing up their wares.

祭りのあと、屋台の商人たちは自分たちの**商品**を片付けていました。

The villagers traded their farm ware for tools and clothing.

村人たちは農業の**商品**を道具や衣服と交換しました。