"ward" in Chinese (Traditional)
病房受監護人
Definition
ward 指醫院裡病人住院和接受治療的病房或病區。它也可以指在法律上由他人或國家照顧和保護的人,尤其是兒童。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'ward' 最常見的意思是醫院裡的病房,如 'children's ward'、'maternity ward'、'intensive care ward'。法律上的意思更正式,在日常口語中較少見。在某些英語變體中,'ward' 還可指選區或行政區。
Examples
My grandmother is in the ward on the third floor.
我奶奶在三樓的**病房**裡。
The nurse works in the children's ward.
那位護士在兒童**病房**工作。
After his parents died, he became his aunt's ward.
父母去世後,他成了阿姨的**受監護人**。
They moved him to a different ward after the surgery.
手術後,他們把他轉到了另一間**病房**。
The whole ward was quiet by midnight.
到了半夜,整個**病房**都很安靜。
The lawyer was appointed to act on behalf of the young ward.
律師被指定代表這名年輕的**受監護人**行事。