"wanton" in Portuguese (BR)
Definition
'Wanton' descreve ações cruéis ou prejudiciais sem motivo, ou comportamentos excessivos e desenfreados. Geralmente é usado para violência ou destruição gratuita.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo formal e literário; normalmente usado com 'destruction', 'violence' ou 'cruelty' ('wanton destruction'). Raro no dia a dia. Não confunda com 'wonton' (comida). Indica intenção negativa e falta de restrição.
Examples
The vandals caused wanton damage to the park.
Os vândalos causaram danos **gratuitos** ao parque.
She was shocked by his wanton cruelty.
Ela ficou chocada com a **crueldade gratuita** dele.
The report describes wanton violence during the riot.
O relatório descreve violência **desenfreada** durante o tumulto.
Many were outraged by the wanton destruction of the ancient monuments.
Muitos ficaram indignados com a **destruição gratuita** dos monumentos antigos.
It was a display of wanton disregard for human life.
Foi uma demonstração de **desrespeito gratuito** pela vida humana.
They dismissed the act as nothing but wanton mischief.
Eles descartaram o ato como mera **travessura gratuita**.