"want" in Japanese

• 欲しい
• したい

Definition

何かを求めたり、したいと思う気持ち。

Usage Notes (Japanese)

日常会話でよく使われる動詞。「like」（好き）や「need」（必要）とは異なるので注意。例：「～が欲しい」「～したい」。

Examples

I want a new book.

新しい本が**欲しい**。

She wants to eat lunch now.

彼女は今昼ご飯を食べたがって**いる**。

Do you want some water?

お水が**欲しい**ですか？

I really want to see that new movie this weekend.

週末にあの新しい映画を本当に見に**行きたい**。

Do you want to grab a coffee later?

後でコーヒーを飲みに**行かない？**

She doesn’t want to talk about it right now.

彼女は今それについて話したく**ない**。