"waltzing" in Japanese
ワルツを踊る
Definition
ワルツを踊るとは、パートナーと一緒にスムーズに回るダンスをすることです。また、軽やかに自信をもって動くことも意味します。
Usage Notes (Japanese)
主にワルツのダンスを表しますが、会話では「自信満々に入ってくる」といった意味でも使われます。常に滑らかで優雅な動きを示唆します。
Examples
They are waltzing at the dance competition.
彼らはダンス大会で**ワルツを踊っています**。
The couple spent the night waltzing.
そのカップルは夜通し**ワルツを踊っていました**。
She was waltzing across the room with her father.
彼女は父親と一緒に部屋中を**ワルツを踊りながら**移動していました。
He came waltzing into the office like he owned the place.
彼はまるで自分のもののようにオフィスに**ワルツを踊るように入ってきた**。
We ended up waltzing around the kitchen while making dinner.
私たちは夕食を作りながらキッチンで**ワルツを踊りました**。
People were waltzing in the park during the festival.
祭りの間、人々は公園で**ワルツを踊っていました**。