"waltz" in Japanese
ワルツ
Definition
ワルツは3拍子で滑らかに踊る伝統的な社交ダンスで、そのための音楽も指します。
Usage Notes (Japanese)
「ワルツ」はダンスや音楽を指すのが一般的ですが、動詞的に使うときは、余裕や自信を持って行動する意味('waltz into a room'など)にもなります。フォーマルなダンスですが、動詞ではやや軽い響きがあります。
Examples
They learned how to waltz for their wedding.
彼らは結婚式のために**ワルツ**を習いました。
The band played a beautiful waltz.
バンドは美しい**ワルツ**を演奏した。
Have you ever danced a waltz before?
今までに**ワルツ**を踊ったことがありますか?
He just waltzed into the meeting like nothing was wrong.
彼はまるで何もなかったかのように部屋に**ワルツで入ってきた**。
When the music started, the couple began to waltz across the floor.
音楽が始まると、2人はフロアを**ワルツで**踊り出した。
Don’t just waltz in here without knocking next time!
今度からはノックせずにここへ**ワルツで入ってこない**でね!