"wallowing" 的Japanese翻译
転げ回る浸る(感情に)
释义
動物が泥や水の中で転げ回ること、または人が悲しみや自己憐憫などの強い感情に浸ること。
用法说明(Japanese)
'wallow' は動物が泥などで転げ回る場合だけでなく、人が感情(例: 'wallowing in sadness')に浸る場合によく使います。ややくだけた表現です。
例句
The pig was wallowing in the mud.
豚が泥の中で**転げ回っていた**。
She is wallowing in sadness after the breakup.
彼女は別れた後、悲しみに**浸っている**。
Stop wallowing and do something about your problems.
**いつまでも浸っていないで**、何か行動しなよ。
He spent the whole weekend wallowing in self-pity.
彼は週末ずっと**自己憐憫に浸って**過ごした。
They were wallowing in luxury at the five-star resort.
彼らは五つ星リゾートで贅沢に**浸っていた**。
Sometimes, wallowing in a good book is the best escape.
時には、良い本に**浸ること**が最高の逃避方法だ。