"wallow" em Chinese (Simplified)

• 沉溺
• 打滚 (在水或泥中)

Definição

在水、泥或其他物质中打滚或放松地躺着。也可以指沉迷于某种情感，通常是负面的，比如悲伤。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

身体意义多见于动物“打滚”；比喻用法多用于负面情绪（如“沉溺悲伤”），不用于积极情绪。日常语言多用于负面自我情绪。

Exemplos

The pigs wallow in the mud on hot days.

猪在炎热的日子里会在泥里**打滚**。

Sometimes, she just wants to wallow in her sadness.

有时候，她只想**沉溺**在悲伤中。

The buffalo likes to wallow in shallow water.

水牛喜欢在浅水中**打滚**。

He spent the whole weekend just wallowing in self-pity.

他整个周末都在**沉溺**于自怜中。

Don’t wallow in your mistakes—learn from them and move forward.

别**沉溺**于错误——要从中吸取教训并向前看。

Sometimes a good cry and a little wallowing can help you feel better afterwards.

有时候，好好哭一场，稍微**沉溺**一下，反而会让你感觉更好。