"wall" in Portuguese (BR)
Definition
Uma parede é uma estrutura vertical, geralmente feita de pedra, tijolo ou concreto, que divide ou cerca uma área, ou sustenta um edifício. Também pode ser usada figurativamente para algo que funciona como barreira.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Wall' é geralmente 'parede' em ambientes internos, e 'muro' para estruturas externas ou de proteção. No uso figurado em inglês, como 'hit a wall', pode ser traduzido por 'bater numa parede'. Não confundir com 'chão' (floor).
Examples
There is a picture on the wall.
Há um quadro na **parede**.
The house has a high wall around it.
A casa tem um **muro** alto ao redor.
Please don't write on the wall.
Por favor, não escreva na **parede**.
We hit a wall in our project and need a new plan.
Batemos num **muro** no nosso projeto e precisamos de um novo plano.
She painted the bedroom walls a light blue.
Ela pintou as **paredes** do quarto de azul claro.
His words built a wall between us.
As palavras dele construíram uma **parede** entre nós.