"walkie" in Japanese

• ワーキー（トランシーバーの略）

Definition

「ワーキー」は「トランシーバー（無線機）」のカジュアルな略語で、携帯型の双方向ラジオを指します。

Usage Notes (Japanese)

「ワーキー」は日常会話や子どもの遊びで使われ、歩くこととは無関係です。フォーマルな場面には適しません。セキュリティやイベント現場でよく使われます。

Examples

Can I use your walkie to call them?

君の**ワーキー**を使って彼らに連絡してもいい？

The guards all have a walkie on their belt.

警備員は全員ベルトに**ワーキー**をつけている。

She gave each child a toy walkie to play with.

彼女は子供たち一人ひとりにおもちゃの**ワーキー**を持たせた。

Check your walkie—I think it's not working.

自分の**ワーキー**確認して―動いていないかも。

Let me grab my walkie, then we can go.

自分の**ワーキー**取ってから行こう。

The team stayed in touch over their walkies during the event.

イベント中、チームは**ワーキー**で連絡を取り合っていた。