"waive" em Chinese (Traditional)

• 放棄
• 免除

Definição

正式放棄某項權利、主張或要求，通常以書面或正式決定不執行某事。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

正式、法律用詞，常與 'fees'（費用）、'rights'（權利）、'requirements'（要求）一起用。多見於合約、大學或官方申請中。用於放棄規定、權利，不指具體物品。勿與 'wave'（揮手）混淆。

Exemplos

The university will waive your application fee if you cannot pay.

如果你無法支付，大學會**免除**你的申請費。

She asked the library to waive the late fee on her account.

她請求圖書館**免除**她帳戶的逾期費用。

You must sign to waive your right to a refund.

你必須簽字以**放棄**你的退款權利。

The company agreed to waive the delivery charges for loyal customers.

公司同意為忠實客戶**免除**送貨費。

By joining the trial, you waive any right to sue the organizers.

參加試驗即表示你**放棄**起訴組織者的權利。

He tried to waive the dress code for the party, but management said no.

他試圖為派對**取消**著裝要求，但管理層拒絕了。