"waits" in Arabic

• ينتظر

Definition

يعني البقاء في مكان أو تأجيل القيام بشيء حتى يصل شخص ما أو يحدث شيء ما أو يحين الوقت المناسب. ويمكن أن يعني أيضًا أن شيئًا ما جاهز أو متاح لشخص ما.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا تأتي 'wait' مع 'for' مثل: 'wait for the bus'. أما 'wait to' فتعني تأجيل فعل شيء: 'wait to eat'. وفي عبارات مثل 'a surprise waits for you' يكون الأسلوب أكثر أدبية أو رسمية من الكلام اليومي.

Examples

He waits for the bus every morning.

هو **ينتظر** الحافلة كل صباح.

She waits to open the gift.

هي **تنتظر** لتفتح الهدية.

Dinner waits on the table.

العشاء **ينتظر** على الطاولة.

She always waits until the last minute to study.

هي دائمًا **تنتظر** حتى آخر لحظة لتدرس.

A big decision waits for him at home.

قرار مهم **ينتظره** في المنزل.

No one waits that long for a reply anymore.

لم يعد أحد **ينتظر** كل هذا الوقت للحصول على رد.