"waited" in Spanish
Definition
Forma pasada de 'wait'. Significa quedarse en un lugar o retrasar una acción hasta que alguien o algo llegara, pasara o estuviera listo.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente va con 'for' antes de la persona o cosa: 'waited for the bus'. 'Waited to + verb' significa que se retrasó una acción: 'waited to eat'. En inglés estándar no se dice 'waited someone'.
Examples
I waited for the bus this morning.
Yo **esperé** el autobús esta mañana.
She waited outside the room.
Ella **esperó** fuera de la habitación.
We waited to eat until Dad came home.
Nosotros **esperamos** para comer hasta que papá llegó a casa.
I waited for you, but you never showed up.
Te **esperé**, pero nunca apareciste.
They waited too long to book the tickets.
Ellos **esperaron** demasiado para reservar los boletos.
I waited a while before replying to her message.
**Esperé** un rato antes de responder a su mensaje.