"waited" in Japanese

• 待った

Definition

「待った」は「待つ」の過去形で、誰かや何かを待ってその場にいた、または行動を遅らせたことを表します。

Usage Notes (Japanese)

「waited for 人・物」で「〜を待つ」。「waited to＋動詞」で「〜するのを待つ」。日本語では、「誰々を待った」「食べるのを待った」などと表現します。「waited someone」の形は使いません。

Examples

I waited for the bus this morning.

今朝、私はバスを**待った**。

She waited outside the room.

彼女は部屋の外で**待った**。

We waited to eat until Dad came home.

お父さんが帰るまで、私たちは食事をするのを**待った**。

I waited for you, but you never showed up.

私はあなたを**待った**が、あなたは来なかった。

They waited too long to book the tickets.

彼らはチケットを予約するのを**待ちすぎた**。

I waited a while before replying to her message.

彼女のメッセージに返信する前に、しばらく**待った**。