"waited" in Arabic

• انتظر

Definition

هو صيغة الماضي من 'wait'. يعني البقاء في مكان ما أو تأجيل القيام بشيء حتى يصل شخص ما أو يحدث شيء ما أو يصبح كل شيء جاهزًا.

Usage Notes (Arabic)

يأتي عادةً مع 'for' قبل الشخص أو الشيء: 'waited for the bus'. أما 'waited to + verb' فتعني تأخير القيام بشيء: 'waited to eat'. وفي الإنجليزية المعيارية لا يقال 'waited someone'.

Examples

I waited for the bus this morning.

**انتظرت** الحافلة هذا الصباح.

She waited outside the room.

هي **انتظرت** خارج الغرفة.

We waited to eat until Dad came home.

نحن **انتظرنا** حتى عاد أبي إلى البيت لكي نأكل.

I waited for you, but you never showed up.

لقد **انتظرتك**، لكنك لم تظهر أبدًا.

They waited too long to book the tickets.

هم **انتظروا** طويلًا قبل أن يحجزوا التذاكر.

I waited a while before replying to her message.

**انتظرت** قليلًا قبل أن أرد على رسالتها.