"waist" in Russian
Definition
Грудью и бёдрами расположенная часть тела, обычно самая узкая.
Usage Notes (Russian)
'талия' часто используется при описании фигуры, размера одежды ('размер талии'), и в выражениях 'линия талии', 'пояс'. Не путать с другими похожими словами.
Examples
Her waist is very slim.
У неё очень тонкая **талия**.
He wears a belt around his waist.
Он носит ремень вокруг своей **талии**.
Measure your waist before buying pants.
Измерь свою **талию** перед покупкой штанов.
This dress fits perfectly at the waist but is loose elsewhere.
Это платье идеально сидит на **талии**, но свободно в других местах.
He hurt his waist while lifting heavy boxes.
Он повредил свою **к талию**, поднимая тяжёлые коробки.
I need pants with a larger waist because these feel too tight.
Мне нужны штаны с большей **талией**, эти слишком тугие.