"wails" in Japanese
泣き叫ぶうめき声をあげる
Definition
悲しみや痛み、怒りなどで大きな声で長く泣き叫ぶこと。また、サイレンや風などの悲しげな大きな音にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
「cry」や「sob」よりも切迫感や大きな声のイメージがあります。「the siren wails」など擬音にもよく使われます。静かな泣き方には使いません。
Examples
The baby wails when he is hungry.
赤ちゃんはお腹が空くと**泣き叫ぶ**。
She wails loudly in the hospital.
彼女は病院で大きな声で**泣き叫ぶ**。
The siren wails in the night.
サイレンが夜に**うめき声をあげる**。
He wails every time he can't find his favorite toy.
お気に入りのおもちゃが見つからないたびに彼は**泣き叫ぶ**。
The wind wails around the empty house on stormy nights.
嵐の夜、空き家の周りで風が**うめき声をあげる**。
When the team lost, the fans’ wails could be heard across the stadium.
チームが負けた時、ファンたちの**泣き叫ぶ声**がスタジアム中に響いた。